.] un movie che spiega [...] il funzionamento della mediazione transfrontaliera tradotto nelle 23 lingue ufficiali dell’Unione; una ricerca con l’obiettivo di quantificare il costo del mancato ricorso alla mediazione; un sito internet contente i risultati dei suddetti progetti e molte altre risorse sulla risoluzione alternativa delle controversie.

Make sure you report examples to become edited or never to be shown. Perhaps delicate, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.

Oltre a queste disposizioni, che limitano la durata delle misure consistenti nella privazione della libertà, restringendo la categoria di reati per i quali tali misure possono essere applicate, il Codice di procedura

[...] from the profession of lawyer with a long-lasting foundation inside of a Member Point out in addition to that in which the qualification was obtained must be interpreted as indicating that it's open up to a bunch Member State to impose on lawyers registered with a Bar in that Member Point out who also are, whether full or part-time, during the make use of of One more lawyer, an Affiliation or organization of attorneys, or perhaps a general public or personal enterprise, limits to the workout from the job of attorney concurrent with that employment, furnished that People restrictions never go beyond what is essential in an effort to attain the target of preventing conflicts of fascination and apply to the many lawyers registered in that Member Condition. eur-lex.europa.eu

Sample translated sentence: Lo stipendio di un insegnante è inferiore a quello di un avvocato. ↔ The income of a teacher is decreased than that of an attorney.

You should Take note which the vocabulary merchandise In this particular list are only available On this browser. When you have copied them for the vocabulary trainer, they are available from just about everywhere. Alright

Figlio di un magistrato, entra giovanissimo in magistratura e diventa ben presto avvocato generale presso il senato piemontese, di cui viene successivamente nominato membro.

As in the sphere of containers and bottles the usage in trade could be various for differing kinds of products and in order to forgo subjective concerns, it is usually recommended to make a lookup regarding which shapes are available, by choosing a sufficiently broad

Come evidenziato dall'avvocato generale al paragrafo fifty eight delle sue conclusioni, se un'impresa get redirected here può essere have a peek here qualificata «impresa pubblica» alla luce dei suddetti requisiti quantitativi, tali requisiti rilevano a fortiori anche allorché si tratta di stabilire quando un finanziamento pubblico debba essere qualificato «preponderante».

lawyer attorney advocate counsel counselor solicitor barrister counsellor prosecutor legal professional-at-legislation litigator defender Ms Avvocato law Display more

.] auditor at other joint-stock providers, for a member the corporate had used the principle whereby a minimum of one member of those committees should have sufficient experience of accounting and money matters.

Because of this, the business with all its supervisors and office employees, specialists and players delivers its warmest aid to the family members and look at this site particularly to Umberto Agnelli, that has constantly shared his brother's enthusiasm for the corporate and staff, getting its guiding spirit. juventus.com

59 Within this regard, it ought to be famous, as did the Advocate Common in stage 30 of his Opinion, which the revised Framework Agreement contains no provisions authorising derogations from legal rights Therefore confirmed.

It is possible to e mail the site operator to allow them to know you were blocked. Make sure you incorporate Whatever you were being doing when this website page arrived up and the Cloudflare Ray ID uncovered at the bottom of this web page.

Dictionary Look up terms and phrases in thorough, reputable bilingual dictionaries and search via billions of on the net translations.